Polemica sulla targa di Tito Livio, un legittimo dubbio

Buonasera gentile direttore,
ho letto i due interventi in merito alla targa in oggetto con iscrizione in latino.
Al comune lettore come il sottoscritto rimane però un dubbio. Il presidente Arturo Franchini afferma che accanto alla targa in latino sarà apposta anche una targa con traduzione in italiano. La decisione di apporre anche una targa con traduzione in italiano era già stata presa in sede progettuale oppure è stata assunta in un battibaleno dopo aver letto la lettera del senatore Giovanardi?
Chi sa, parli! Perdoni l'ironia, ma il dubbio resta e penso sia legittimo.
Cordialmente,
Roberto Malavasi - Albareto